Приглашаем всех желающих открыть для себя настоящую Францию в организованную поездку в регион Бретань. Мы посетим Карнак и его легендарные мегалиты, характерные города и деревушки залива Морбиан, погуляем в лесу Броселианд и проведем 3 дня в Париже.
Программа поездки в Бретань, Карнак с 8 по 19 мая 2014 года в формате PDF
Поездка, как обычно, пройдет в духе «культурной экспедиции», где у вас есть возможность не только соприкоснуться с древнейшими памятниками (дольменами, менгирами) и старинной архитектурой, но и прочувствовать культуру, дух бретонского/французского народа в простом общении с местными жителями, нашими друзьями, проводниками во французский мир.
Как проходит путешествие
Мы прилетаем в Париж и для начала знакомимся со столицей Франции, ее основными достопримечательностями во время вечерней экскурсии.
На следующий день садимся на поезд и отправляемся на запад, в регион Бретань рейсом Париж — Ренн.
В городе Ренн мы берем на прокат автомобиль, на котором удобнее всего добираться до дольменов, и других интересных мест, и отправляемся к заливу Морбиан, в городок Карнак, где сосредоточено большинство древнейших мегалитов, чья энергетика и историческая загадка привлекают туристов и исследователей со всего мира.
В Карнаке мы устраиваемся на 5-7 дней в традиционном доме у местных жителей и каждый день совершаем экскурсии к дольменам и курганам, старинным деревушкам и прибрежным городам (Ванн, Орэ, Сен-Барб, Сен-Коломбан), на берег океана, в неформальной обстановке общаемся с местными друзьями, которые уже ждут нашего приезда, иногда нам случается быть приглашенными на фольклорные праздники, репетицию бретонских танцев, просто на спонтанные экскурсии.
Проведя около недели в Карнаке, мы возвращаемся в Париж, где остаемся еще на пару дней и в свободном формате продолжаем открывать для себя город.
В поездке в Бретань мы сочетаем:
— Посещение мегалитов (дольменов, менгиров, курганов) — так называемых «мест силы». Это интересно и с точки зрения истории/археологии, и для использования энергетики этих мест (ощущаемой всеми) для духовных практик, целительства или простой зарядки организма.
— Погружение в культуру не только со внешней стороны (походы, экскурсии), но и через открытое общение с французской принимающей стороной, знакомство с бытом, возможную практику бретонских танцев.
— Языковой коммуникативный тренинг
Это не урок французского в обычном понимании (на него не выделяется особое время в поездке). Скорее это урок общения в ситуациях путешествия… Как гид и преподаватель иностранных языков я стараюсь в любой обстановке (будь мы на вокзале или в городе, в отеле или в ресторане) помочь вам обрести уверенность в самостоятельном взаимодействии с французами, не важно на каком языке оно происходит.
Ситуации для «урока» в действии возникают в поездке на каждом шагу, в каждой из них вы учитесь понимать и говорить на французском, английском или в крайнем случае, на языке жестов, а я, находясь рядом поддержу вас в момент общения, и если потребуется, мы устраиваем блиц-разбор полезных выражений, или грамматики.
Таким образом, ваша практика оказывается ближе к реальности, вы лучше запоминаете и не теряется спонтанность самой ситуации. Французские друзья, принимающие нас в Карнаке с пониманием относятся к таким упражнениям и всячески в этом помогают.
Основной смысл всей нашей поездки во Францию – Единство!
- Единство с Миром и самим собой через соприкосновение с природными энергиями древних мест силы. Именно поэтому мы выбрали нашим пунктом Карнак и его мегалиты.
- Единство с Миром через общение и межкультурный обмен.
Мы отправляемся во Францию не ради мистического трипа! Духовное богатство познается также через общение с жителями страны, совместное с ними творчество под одной крышей, за общим столом. Мы едем во Францию также, чтобы делиться своей собственной культурой. Важной частью путешествия будут домашние посиделки с песнями, играми, бретонскими танцами. Традиционной бывает встреча с «культурным кружком Карнака», русский ужин для французов.
Оба главных ключа путешествия объединяются в единый, не допуская перекоса в сторону мистики, ни в сторону банальной туристической экскурсии.
Подробная Программа поездки в Карнак с 8 по 19 мая с фото
ДАТЫ :
Путешествие организуется по мере набора группы минимальным количеством 5 человек. Если вы желаете принять участие в стажировке, пожалуйста запишитесь в группу и укажите желательные для вас даты (сезон).
Ближайший тур намечен на начало мая 2014 г., возможна организация поездки раньше, при наборе достаточной группы.
Стоимость программы составляет:
от 750 до 1270 Евро
Куда включены:
— Проживание ( 2 человека в номере)
— Двухразовое питание (завтрак и ужин)
**Домашний ужин Мариванны – это дополнительная возможность для нас приобщиться к французской культуре через народную кухню. Хозяйка от души старается варьировать разнообразие блюд, включая традиционные бретонские яства, охотно делится своими рецептами и внимательна ко вкусовым пожеланиям гостей (вегетарианцы останутся довольны). Как правило мы ужинаем дома, а обедаем во время прогулок и экскурсий: это может быть пикник или бретонское кафе, в котором непременно стоит отведать местных морепродуктов.
Средняя стоимость обеда или ужина составляет 12 Евро. Завтрак и один прием пищи включены в стоимость программы. В бюджет питания также уже заложена сумма (около 8 Евро в день на человека) для покупки продуктов для пикников, перекусов и дружеского русского обеда для французов. Для удобства мы закупаем продукты организованно и с учетом пожеланий всех участников группы.
— Транспортное обеспечение в Бретани (аренда автомобиля)
*** На дни нашего пребывания в Бретани мы берем в аренду автомобиль. В зависимости от количества участников группы, это может быть легковой автомобиль или мини-автобус.
— Организационный взнос и сопровождение русскоязычного гида-переводчика.
**** Когда-то наши поездки в Бретань начинались как языковые туры для погружения во французский. Но теперь большее значение приобрела культурная сторона путешествия, а также его духовный аспект, а значит для участия в нем вам хотя и желательно, но вовсе необязательно владеть французским языком. Зачастую общение и взаимопонимание с французскими друзьями происходит на каком-то ином уровне и не требует перевода. Впрочем, для облегчения культурной коммуникации с вами будет русский двуязычный сопровождающий, Евгений Бочаров (Евграф).
В указанную стоимость поездки не включены:
— Авиаперелет до Парижа и обратно.
* Его стоимость из Москвы или Петербурга при заблаговременном бронировании составляет в среднем 11 тысяч рублей.
— Трансфер на поезде до Бретани и обратно.
**Цена ж/д билета может варьироваться в зависимости от времени брони от 35 до 70 Евро в одну сторону. Как правило, чем раньше бронь, тем дешевле.
— Трансферы из аэропорта в Париже и билеты на общественный транспорт
*** Если вы добираетесь до города самостоятельно, то цена проезда автобусом или электричкой – 9.50 – 10 Евро. При прибытии в аэропорт нескольких участников группы приблизительно в одно время, мы организуем такси.
— Расходы на Шенгенскую визу
**** Оформлением Шенгенской визы вы занимаетесь самостоятельно. В случае если вам для этого понадобится подтверждение проживания, мы отправим вам необходимый документ с печатью для консульства.
Организаторы путешествия и гиды:
Евгений Бочаров — гид-переводчик, преподаватель французского языка, основатель франко-русской ассоциации «Путешествуем с французским»
Франко-русская ассоциация «Путешествуем с французским»
а также наши друзья из ассоциации Cercle culturel de Carnac (Культурный кружок Карнака)
С общими организационными деталями наших поездок во Францию вы можете ознакомиться здесь;
Для записи в группу и для дополнительной информации по поездке в Бретань:
Обратитесь к нам любым из следующих способов:
телефон:
+7 961 49 89 512
электронный адрес:
скайп: efgraff1
—————————————
Узнайте больше о наших поездках во Францию
Планируете ли вы путешествие по Бретани в 2016?
Здравствуйте, Татьяна!
Путешествие в Бретань может быть организовано летом 2016 года с группой, если соберется достаточное количество желающих.